ABSTRACT
A insuficiência cardíaca (IC) é a via comum da maioria das cardiopatias. A oxigenioterapia por ventilaçãomecânica não invasiva (VMNI) é baseada em evidências. Este relato de caso descreve um caso de IC e a aplicação da técnica de VMNI no seu tratamento. Paciente com dispneia intensa, taquipneia e alteração dos sinais vitais. Constatou-se quadro de edema agudo de pulmão (EAP)secundário à IC descompensada. Foi instituída terapia medicamentosa e VMNI. O paciente recebeu altahospitalar 36 horas após. Os trabalhos analisados concluíram que a VMNI é boa opção no tratamento da IC descompensada.
Heart failure (HF) is the common pathway of most heart diseases. Oxygen therapy for mechanical non-invasiveventilation (MNIV) is based on evidence. This case report describes a case of HF and application of the MNIV technique for its treatment. A patient with severedyspnea, tachypnea and alteration of vital signs presented acute edema of the lung secondary to decompensated HF. After drug therapy and MNIV, thepatient was discharged after 36 hours. The studies reviewed concluded that MNIV is good option for thetreatment of decompensated HF.